Говорят дети... ⇐ Юмор

[Ленок]

А я, будучи маленькой, многие песни понимала по- своему. Как, впрочем, и большинство детей.
Например, моя мама очень любила слушать Майю Кристаллинскую. У нее в одной песне поется "На тебе сошелся клином белый свет..." А я слышала "на тебя сошел СЕКЛИНОМ белый свет..." Этот "секлин" мной воспринимался чем-то ужасным, вроде наказания. Еще все гадала, и чего ж это певица о нем поет так ласково.

[Irina2]

[ksks]

А я очень долго слышала: "надежда - мой компас ЗИМОЙ, АЛДАЧА - награда за смелость". И что это за алдача, меня как-то не интересовало... вымпел переходящий, видимо...
Работала в лагере. Стоит девочка (маленькая, 7 лет) во время дискотеки на улице и горько плачет... Я спрашиваю, что такое? Она сквозь слезы: "Зайка умер, а они раааадуюся!" Я: Выясняется, что слова песни: "I like to move it, move it", она слышала: "А зайка умер, умер" и поражалась людской черствости до слез...

[Ленок]

... "надежда - мой компас ЗИМОЙ, АЛДАЧА - награда за смелость"...

Супер!
Николай Добронравов наверняка бы прослезился от умиления.

[Солнышко]

Муж в детстве пел:"надежда-мой ком подземной"....
"по асфальтурекой",что такое турекой.

[Максим75]

Мне в детстве (лет 8 было, наверно) попала в руки какая-то книжка с названием "Тупик", но я, почему-то, прочитал с ударением на первый слог - тУпик. Ничего не понял. Пошел спросить брата: "Кто такой тУпик?" и книжку показываю. Он посмотрел на меня... "Сам ты тУпик! ТупИк!!!"

[ksks]

Максим75, а ты знаешь, что тУпик - это птичка такая?

[Максим75]

Теперь - знаю!!! Людей вообще часто ассоциируют с птицами: сокол, орел, клуша, дятел... теперь вот еще и тУпик добавился

[ksks]

Дочь в прошлом году первый раз смотрела "Иронию судьбы". Сейчас пересматрвает, поэтому вспомнила.
Когда друзья в бане решают, кого отправить в Ленинград, она озадаченная: "А что, они неграмотные? На билете вообще-то фамилия и паспортные данные написаны"
Когда Женя уже в Ленинграде и спит, она: "Нечего было напиваться. Сам виноват!" А в конце озадаченно: "Значит, пить - это хорошо? Ведь трезвый он бы с этой Надей не встретился???" Через минуту: "А вообще, может, она ему и не подходит! Может, это только праздничный вариант?"

[Максим75]

Дети по-очереди ходили на елку в Искорку (они там танцами занимаются), новогодняя программа - одинаковая. Катя пошла первая (дошкольница), везу домой, спрашиваю, кто больше всех понравился. Отвечает: "Снегурочка" - "А почему?" - "Потому что самая добрая!"
Потом история повторяется с Лизой, везу домой, спрашиваю, отвечает: "Мальвина" - "А почему?" - "Потому что самая умная!"

[Irina2]

Дочь :... Может, это только праздничный вариант?"

Максим, это здорово когда дочки такие разноплановые, в хорошем смысле...

[Максим75]

Максим, это здорово когда дочки такие разноплановые, в хорошем смысле...

В идеале хотелось бы, чтобы и добрая, и умная
Хотя, если выбирать, то лучше - добрая

[Марфа]

А я очень долго слышала: "надежда - мой компас ЗИМОЙ, АЛДАЧА - награда за смелость". И что это за алдача, меня как-то не интересовало... вымпел переходящий, видимо...

Слушай, я тоже! Не успела написать, ты опередила.

Добавлено спустя 55 секунд:

Дочь в прошлом году первый раз смотрела "Иронию судьбы". Сейчас пересматрвает, поэтому вспомнила.
Когда друзья в бане решают, кого отправить в Ленинград, она озадаченная: "А что, они неграмотные? На билете вообще-то фамилия и паспортные данные написаны"
Когда Женя уже в Ленинграде и спит, она: "Нечего было напиваться. Сам виноват!" А в конце озадаченно: "Значит, пить - это хорошо? Ведь трезвый он бы с этой Надей не встретился???" Через минуту: "А вообще, может, она ему и не подходит! Может, это только праздничный вариант?"

[Калинушка]

Яна поёт песню:
Не плачь девчонка,
Пройдут дожди.
Солдат вернётся-ты только жди.
Пускай Алёна твой лучший друг...

[ksks]

А я еще и незабвеную песнь кр Гены так пела:
Пусть бегут неуклюжи,
Пешеходы - по лужам.
Звучит практически так же, но смысл другой. У меня "неуклюжи" были такие существа, им трудно бегать, но они очень стараются... А все пешеходы стремятся наступить в лужи и их, бедных, обрызгать... Песня-то минорная... А кр Гена - над всем этим веселится... Конечно, прохожим вообще неясно, что он в этом нашел забавного...
А как на самом деле - я поняла только лет в 15... Когда в садике с детьми учила, и наконец-то увидела слова напечатенные...