Старинная и этническая музыка ⇐ Музыка

[Dream]

Для брата А.


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=082WqavlcqI[/youtube]

[Ахия]

Благодаря одному форумчанину, вспомнил одно из увлечений детства ...

Säkkijärven polkka Феликс Эсайас Пакаринен & Эско Тойвонен
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NorgJ0zivAA[/youtube]

Ievan Polkka Ансамбль Loituma
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=BN4cLlIKnoA[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4om1rQKPijI[/youtube] - можно даже подпевать , есть финские субтитры

[Милада]

Ахия, ай да спасибо!!! Огромное!!!
Одна из любимых,которые не надоедают!!! Познакомилась с этим произведением по ТВ. Был смешной мультик с овечкой в главной роли...

[Ахия]

Холли Долли? Так то вроде как пародия, а энто именно оригиналы и на родном, так сказать, языке ... Хотя Холли Долли тоже, как говорит молодежь, - " прикольно " ...
Аккордеонисты их очень любят, быстрые, веселые и красивые ...

Правда если знать немножко историю, то веселая Säkkijärven polkka навевает очень грустные мысли, хоть полька-то и не виновата ...

Продолжаем ...

Glück auf! она же Das Steigerlied.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Lp6ylQ2KII0[/youtube] - Версия Рурского Бассейна.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=rC97wlqJFPs[/youtube] - Похожа на саарскую версию, но не уверен ...
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=T9uUeQtckYA[/youtube] - на шотландской волынке

Glück auf! - это немецкое шахтерское пожелание: " Счастливого подъема! " или " Счастливо вернуться наверх! " или " Счастья наверху! "
( Часто используется просто как пожелание счастья и доброго окончания дела. Вполне православное пожелание )

[Bosphor]

Слушаю из всего музыкального наследия человечества на 70% старинную средневековую музыку зап. и вост. европы на подобии этой..а вы?
Кнуд Шекель / Под липами

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=tnAEChdY ... re=related[/youtube]

[Марфа]

Bosphor71, а о чём, не знаете? Антураж вполне благочестивый. Европа, правда, такая - антураж может быть самый невинный, а текст -

[Bosphor]

Марфа, Здравствуйте. именно эта песня,хоть и исполняется мужчиной, но от женского лица и посвящена любви к своему рыцарю.Написана известным австрийским поэтом и музыкантом Ва́льтер фон дер Фо́гельвейде в XII веке.Традиционное ее исполнение -Женское , очень медленное и печально-протяжное во всех бесчисленных перепевках от стиля кантри и до рока.Содержание незатейливое и сводится (приблизительно) к "шумел камышь,деревья гнулись" .Да, подстрочный перевод слегка фривольный (впрочем и поэтический) и нехарактерен для целомудренной и строго нравственной трубодурной традиции рыцарских песен той эпохи,но только если не воспринять ее в контексте всей его батально-походной тематики в остальных его произведениях.


Это он голубчик

[Марфа]

Понятно. Романтика, в общем.

[Митрель]

Bosphor71, и мне нравится такая музыка! спасибо!

Добавлено спустя 19 минут 9 секунд:
в ответ добавлю
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=mp2TowPmoRE[/youtube]
Как пишут о песнопении сами исполнители:
Hail, Mary, full of grace!
Рождественское песнопение (carol), Англия, XIV в. «Богородице, Дево, радуйся, благословенна Ты между женами...»

Добавлено спустя 4 минуты 1 секунду:
Правда, если дословно, то у меня получается немного другой перевод: "Радуйся Мария, исполненная благодати!", но смысл, как я понимаю - один

[Bosphor]

Mitrel, на все 100 и ваша композиция пришлась мне по душе...В моем вкусе спасибо

Добавлено спустя 19 минут 11 секунд:
Из Рождественских мне нравится эта XVI века.Содержание самой песни я читал в переводе ,но давно очень а без текста перед глазами по памяти сложно,ммм.оно крайне иноскозательно и про какого-то злого серого волка которому не достался белый Ягненок как он не изловчался. Одним словом "Умерли все искавшие души младенца"

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=RzGQU5VMPdI[/youtube]

[Bosphor]

Марфа, да конечно же всегда не бойтесь меня поправлять..Наоборот буду рад, ибо новичек здесь и очень еще мало с чем сам смог разобраться

Добавлено спустя 9 минут 47 секунд:
было бы удобней конечно не с ютубов а с коллекций на самом компе..ну да ладно ,и это тоже неплохо

Добавлено спустя 11 минут 32 секунды:
Да .русскую народную,настоящую (не Бабкино-Кадышевскую) я тоже люблю не меньше чем средневековые.Хотя именно Сирин не смог пока полюбить..или понять. Мне ближе такие коллективы как "Истоки" "Братина" Русичи".Все таки не могу воспринимать Богослужебные песнопения(пусть и весьма одаренными исполнителями) вне храма и в не Богослужения

Добавлено спустя 53 минуты 46 секунд:
Например такую "Куда летишь,кукушечка" в исполнении "Братины"
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4kkzIZ9E2mk[/youtube]

Добавлено спустя 43 минуты 17 секунд:
Тоже неплохой вариант (хоть и весьма поздний) испанской народной песни эпохи Колумба.Dindirin dindirin.Автор Джакоб Хергман
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=5hQnGpJzVZw[/youtube]

Добавлено спустя 1 час 25 минут 57 секунд:
А еще мне нравится музыка индейцев -центральной и южной Америки,на подобии этой Kalamarka - Aguas Claras(чистые воды)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=K3-o5hEcWRs[/youtube]

[Митрель]

Bosphor71, ну надо же! Это ж все мое любимое , только я индейцев на ю-тубе искать не догадалась

Добавлено спустя 15 минут 38 секунд:
а вот "Flos Florum" поют Greensleeves

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=muUxaMw28jM[/youtube]

[Bosphor]

Mitrel, спасибо ! рад ,что есть близкие по предпочтениям собеседники.Индейцев долго не решался загружать сюда, исходя из их (по духу) близкой к языческому стилю музыке.Но пришла на ум мысль ,что поют-то по испански(португальски), а значит все (почти) они написаны уже в христианский их период истории..

[Митрель]

Bosphor71, скорее всего так и есть

Добавлено спустя 1 минуту 29 секунд:
Жалко, что не очень я с текстами дружу, а то бы мы анализ исторических условий написания песен устроили Интерееесно же

[Bosphor]

Что же касается "зеленых рукавов" я тож очень люблю это произведение ,но только в оригинальных(или крайне близких) ранних версиях XV-XVII вв. Те же популярные вариации что звучат повсюду это уже интерпритации XIX-ХХ веков.И эта хоть и весьма талантливо исполнена, но не миновала стилизации.

Добавлено спустя 1 час 3 минуты 35 секунд:
А эта песня с Араратских гор, откуда мы все спустилисЬ в свое время и разбрелись по лицу земли.Песня грустная о неразделенной любви

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=cqA5HywD3QI[/youtube]