Мобильная версия
На ЦСЯ скачивала первое, что попалось, не выбирая хор, так что не взыщите. Первый трек - на русском, второй - на привычном.
Песнопения вечерни:
1. Свете Тихий
2. Ныне отпущаеши
Сравним? ⇐ Духовная музыка
Модератор: Марфа
-
Автор темыМарфа - αδελφή
- Всего сообщений: 37868
- Зарегистрирован: 20.12.2008
- Вероисповедание: православное
- Сыновей: 1
- Дочерей: 1
Сравним?
Даже интересно
На ЦСЯ скачивала первое, что попалось, не выбирая хор, так что не взыщите. Первый трек - на русском, второй - на привычном.
Песнопения вечерни:
1. Свете Тихий
2. Ныне отпущаеши
На ЦСЯ скачивала первое, что попалось, не выбирая хор, так что не взыщите. Первый трек - на русском, второй - на привычном.
Песнопения вечерни:
1. Свете Тихий
2. Ныне отпущаеши
Хотел раздвинуть стены сознания, а они оказались несущими.
-
Максим75 - Всего сообщений: 22787
- Зарегистрирован: 28.07.2009
- Вероисповедание: православное
- Сыновей: 1
- Дочерей: 3
- Образование: высшее
- Профессия: неофит
- Откуда: Удомля
Re: Сравним?
Привык уже к Синодальному переводу, а ЦСЯ так и не освоил
Я тормоз! Чего тут переводить-то? Эти слова одинаково звучат и в церковнославянской Библии, и в Синодальном переводе. А вот некоторые стихи рядом я понять толком не смог, читая на ЦСЯ. Увы мнеНатали Я:" Благословен Плод чрева Твоего..."
Привык уже к Синодальному переводу, а ЦСЯ так и не освоил Я посмотрел на свою жизнь, и увидел смерть, потому что не был с Тобой.
Я рыдал над Твоим гробом, а Ты открыл мой.
Я говорил много слов всем, кроме Тебя, но только Ты услышал меня.
Я рыдал над Твоим гробом, а Ты открыл мой.
Я говорил много слов всем, кроме Тебя, но только Ты услышал меня.
-
Игорь Путник - Всего сообщений: 9
- Зарегистрирован: 07.12.2012
- Вероисповедание: православное
- Сыновей: 0
- Дочерей: 0
- Образование: среднее
- Профессия: ------------------------
- Ко мне обращаться: на "ты"
- Откуда: поселок Фролищи