Выбираем звания - 2010 ⇐ Звания

[Ахия]

... Ахия, ...

До:мо аригато: годзаимас

[Элли]

А чего вас на Японию потянуло-то? По-русски не осилим?

Я банан посадил -
и теперь противны мне стали
ростки бурьяна... (c)

Добавлено спустя 3 минуты 33 секунды:

До:мо аригато: годзаимас

Осеннюю мглу
Разбила и гонит прочь
Беседа друзей. (c)

[Ахия]

Со: ка? Хокку? ... Кавайи!
Аригато:

[Элли]

Да, хокку
я тут сайт нашла - что-то потрясающее!

[Ахия]

--- Кобаяси Исса ( 1763 – 1827 ) ---
Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.
***
Многие
Обогнали меня на пути,
Осенние сумерки.
***
Лягушка
В гляделки, верно, решила
Со мной поиграть.
***
Грязь под ногтями
Перед свежей петрушкой и то
Как-то неловко.

--- Рансэцу ---
Осенняя луна
Сосну рисует тушью
На синих небесах...


Ну, может еще кому интересно ...
http://leit.ru/modules.php?name=Pages&p ... ries&cid=8
http://www.haiku-do.com/


И еще, напоследок из Кобаяси ...

Стали сегодня
Вы японскими. Спите спокойно
Дикие гуси!

[Натали Я]

мдя, а где мои сто грам саке, а то я не догоняю песню...

[Ахия]

мдя, а где мои сто грамм саке, а то я не догоняю песню ...

Ой, не думаю, что сто грамм пива ( даже горячего ) будет достаточно чтобы догнать эту песню ...

Саке не водка.
ни как не подраться.
безобразие.



П.С.
Кажется мне
Или тема рождается
Из этого треда ...


П.П.С.
Немножко пошутим ...

Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнаженный меч .

Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.

Лепешку из риса испёк.
Кого угостить?
Выбор труден его.

Потеряла лицо Тана-тян -
Плачет о мяче, укатившимся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью - падения не избежать,
Кончаются татами.

Скачет на одной ноге торговец рисом -
Обманул неумного человека
На четыре горсти.

Строг этикет самурая:
Кто решит обзываться ругательным словом -
Тот сам называется так.

Внимательно вглядись в траву -
Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.
Ай да лягушка.

[Натали Я]

Ой, не думаю, что сто грамм пива ( даже горячего ) помогут догнать эту песню ...

смотря кого, меня после аварии легко уносит и от запаха......в общем если муж выпьет, то похмелье обеспеченно мне!

[Олександр]

беру "огненную стерлу"

Может, всё-таки стрелу?

[Элли]

Может и её

[Dream]

Стерла звучит загадочней

[Элли]

Согласна

[Олександр]

Стерла звучит загадочней

Ага, типа по-японски.

[Dream]

Вот так начинаются территориальные проблемы. Россию Китай, Соборно - японцы

[Элли]

Извините, а они не люди, что ль?