RU - рідна Україна ⇐ Другие темы

[Марфа]

Солнышко, а тебе сразу за год поставим пятёрку!

Добавлено спустя 36 секунд:
А вот Venezia да-а-а... Придётся посещать занятия.

[Venezia]

Я не розумию (пока)

А вот Venezia да-а-а... Придётся посещать занятия.

Дякую!

[Солнышко]

а тебе сразу за год поставим пятёрку!

Уже?

[Venezia]

Так! Марфа, правильно сказала?

[Олександр]

Солнышко, а тебе сразу за год поставим пятёрку!

Марфа, ну по блату хотя бы с 7 начинала, а то только 5. Ладно, для начала им хватит, а то привыкнут к хорошим оценкам, а потом им только 12-ки подавай.

[Марфа]

Так надо ж было говорить, что негражданам тоже по 12-ти балльной. А взагалi оно у нас не рiдна, а iнакодержавна, то звиняйте, курсы российские но с носителями языка, поэтому будем пятёрки ставить.
Так шо Солнышко, не преймайся, приходи в следующем году!

[Олександр]

А взагалi оно у нас не рiдна, а iнакодержавна, то звиняйте, курсы российские но с носителями языка, поэтому будем пятёрки ставить.

Ладно! Учёным советом утверждаем!

[Сергий]

Ничого! Мы Вас потренируем, и в следующем году будете как местный.

Я старанний учень! Але як-би великий і могутній не забути???А то приїду в крим а місцеві не зрозуміють мене.Адже вони на російському говорять!

[Милада]

[Олександр]

Sergii,
Профессор Марфа, переводим студента Sergii на второй курс автоматом?

Добавлено спустя 3 минуты 12 секунд:

А то приїду в крим а місцеві не зрозуміють мене

Навіть дуже добре розуміють (Даже очень хорошо понимают)

Адже вони на російському говорять!

То вони так заради гостей (Это они так ради гостей)

Але як-би великий і могутній не забути???

Так Ви ж будете володіти наймелодійнішою мовою світу. (Вы же будете владеть самым мелодичным языком в мире)

Добавлено спустя 2 минуты 14 секунд:
Милада, тримайте себе на припоні (Держите себя в руках)

[Милада]

Милада, тримайте себе на припоні

Я б рада була тримати себе в руках, але не можу! Мені за усіма не поспіти ! Хочу назад! Хоч за кордоном у себе - але на росіянинові!
Я все забула...мені більше ніж на трійку не витягнути!

[Сергий]

Милада а я сижу учусь стараюсь!Олександр, А я ще відмітив що українці говорять на різному прислівнику мови, Мабуть залежить від району мешкання в україне???Одно прислівник я розумів легко, інший прислівник розумів, але було складніше!!!

[Милада]

Sergii, молодец!
На буксир візьмете ту, що відстає?

[Марфа]

Профессор Марфа, переводим студента Sergii на второй курс автоматом?

Так... Сьогоднi вiн набагато гарнiше розмовляє! Але як би тут обману якого не було?
Як перевiрити? Студенти ж вони такi - будь якого професора перехитрять!

(Да... Сегодня он гораздо лучше разговаривает! Но как бы тут какого-нибудь обмана не было? Как проверить? Студенты - они же такие, любого профессора перехитрят!)

[Сергий]

Студенти ж вони такi - будь якого професора перехитрять!

Сдаюсь мы студенты между собой по русски говорим! Мы хитрые!!!