Теоретический факультет (разговоры о музыке и вокруг неё) ⇐ Музыка

[Максим75]

Не пойму только - волосы крашеные, что ли?

Не, он копия мамы

И вообще от пиара такого явного и пропихивания в звезды я не в восторге - неполезно это для детей

Да ладно, какие звезды? У их роликов - по нескольку сотен просмотров в ютюбе Родители их тянут, да. Но я их понимаю есть задатки - и есть возможность их реализовать Моцарта (прошу прощения за громкое сравнение) тоже тянул папа - и не зря. А еще очень многих тянули - и безрезультатно

[Сумерки]

Родители сами где-то писали, что волосы действительно покрашены. Ребенок захотел, родители согласились.

[Максим75]

Родители сами где-то писали, что волосы действительно покрашены

Да? Ну, возможно Надо будет спросить у общих знакомых

[Марфа]

Они из ваших краев?

[Максим75]

Не, жена вместе училась с одним из их преподавателей. Они питерские В общем-то, через этого преподавателя мы о них и узнали - он выложил в ОДН один из их роликов. Понравилось - пошли на тюбик, нашли канал родителей, подписались... теперь следим за новинками

[Марфа]

Перевод: Легендарного виолончелиста Пабло Казальса спросили, почему, достигнув такого солидного возраста (90 лет), он по-прежнему продолжаете практиковаться в игре на инструменте?"
На что Пабло ответил:
"— Мне кажется, я делаю успехи."

[СергейСт]

Nikky, здравствуйте. Да нет, наверное, ничего страшного. Мне просто вспомнилось, как давным-давно был какой-то разговор меж кем-то, кто-то спросил уже адрес, и тут прозвучало напоминание: "в личку, в личку". Я и решил, что стало быть, правило такое. Ну, вообщем, уже не вопрос. Мы с Михаилом списались.

Хочу поделиться аутентичной записью 30-х годов американской народно-нью-йоркской песенки
Одновременно злободневность темы (китайский городок в столице) и примитивность джаз-банда составляет неповторимый колорит.

Добавлено спустя 2 минуты 23 секунды:
Ой, чё-то мой проигрыватель не работает. А как?

[Bosphor]

А как?

Сам , так и не освоил. По этой части - Митрель хорошо разбирается "как"

[Митрель]

Ребята, не могу сейчас подсказать- сижу на совещании и выхожу с телефона. Я знаю у Марфы хорошо получается с этими файлами управлялся

[СергейСт]

Bosphor, тут вот ещё какой архи-важный вопрос. Слушаю я, допустим, самую что ни на есть народную песню про самую что ни на есть влюблённую дивчину в исполнении финского "Веретена", и хотя слышу исконно-родимые мотивы и волнующие кровь созвучия, знакомые на генном уровне, ничегошеньки не понимаю, к значительному собственному огорчению. А у Вас с Митрелью был разговор насчёт перевода, и даже в общих чертах удавалось объяснить, об чём в песне речь. Я уже пытался воспользоваться финским онлайн-словарём, но дело так не пойдёт. Есть способы решить эту проблему?

[Bosphor]

был разговор насчёт перевода, и даже в общих чертах удавалось объяснить, об чём в песне речь

это вынужденная мера была , с учётом специфики, тематики форума(всё же православный) и хотя главное - музыка , но текстики бывают , как предостерегала Марфа, - "Оу-ля-ля"
Обжегшись пару раз на подобном, по мере сил просто выискивал либо сайты посвящ. переводам песен, либо транслитом (неплохим конечно) переводил хоть о приблизительном смысле чтоб иметь представление.

[Марфа]

Я знаю у Марфы хорошо получается с этими файлами управлялся

Да тоже через раз. То загрузится, то нет.

Добавлено спустя 5 минут 59 секунд:
Re: Теоретический факультет (разговоры о музыке и вокруг неё)
Как делается - было здесь Как вставить аудио

[СергейСт]

и хотя главное - музыка , но текстики бывают , как предостерегала Марфа, - "Оу-ля-ля"

Если дело касается старинных народных, то тут "оу-ля-ля" трудно встретить. Такой пошлости типа "ты целуй меня везде, я ведь взрослая уже", раньше всё-таки не пели. Конечно, основной массив песенной культуры приходился всегда на любовную лирику, но с современной точки зрения она была достаточно целомудренная. С другой стороны, можно припомнить массу исключений из этого правила... Вспоминается книжка, "Отцовский крест", кажется, где рассказывалось про сельского священника перед революцией, так вот он любил петь русские романсы, выпуская при этом сомнительные куплеты. Ещё как выкидывал из песни слово!

Вот что я думаю. Пресловутый Джакомо Казанова, полагаю, под балконом очередной пассии исполнял вполне пристойные песни.

И тем не менее, действительно, нужно докапываться до текста. Будет... неловко, если купившись на саундтрек, станешь услаждаться, как потом окажется, глупыми скабрёзностями.

[Bosphor]

раньше всё-таки не пели

пели..хоть и не в таком колличестве как сегодня..отличие лишь , те песни были одеты в приличный муз.ряд...нынешние себя этим не отягощают просто.

как потом окажется, глупыми скабрёзностями

уже оказалось. ..некоторые потрясающие по муз.красоте старинные и средневек вещи пришлось потихоньку здесь удалять по мере перевода.Там и похлеще было чем процетированное вами...хотя и 13 век

[СергейСт]

Да, пожалуй... "Декамерон" тоже ведь из 13 века. Ну, вот так вот хочется видеть старину - более экологически чистой, что ли...